Melanie Oesch | Eline – La petite Elfe des arbres ROGER BRÜGGER Über ein Jahrhundert hinweg wurde

Über ein Jahrhundert hinweg wurde die Schweiz von ausgewiesenen Künstlern in ausdrucksstarken Plakaten der SBB porträtiert

His home is a hole under the roots of an old fir tree on Mount Niesen

Was Thun in den letzten 220 Jahren geprägt hat

Das war Teil seiner Verkaufsarbeit

wie sie die Welt zuvor noch nie gesehen hat

Melanie Oesch | Eline – La petite Elfe des arbres ROGER BRÜGGER Über ein Jahrhundert hinweg wurdeEline, la petite Elfe des arbres, mne une vie heureuse avec sa famille dans la fort de la valle dEriz. Tous les jours aprs lcole, elle samuse dans les bois avec ses frres et invite les marcheurs jouer avec eux. Mais tout coup, tout est diffrent : les randonneurs ne semblent plus avoir ni le temps, ni lenvie de jouer avec Eline. Cest alors que lnergique petite Elfe des arbres dcide dagir. Avec laide de sa meilleure amie Berta, dame Hibou moyen duc,